http://s1.uploads.ru/t/U8ewN.jpg
http://s1.uploads.ru/t/URcb7.jpg

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Брати моєї бабусі, якої на сьогодні, на жаль, вже не має в живих, виїхали до Аргентини: Степан Чепела (має сина Женік Чепела), Михайло Чепела (має доньок: Сара Чепела, Федося Чепела), Микола Чепела (має сина Василя Чепела, та доньку Людмила Чепела). За останньою і єдиною інформацією у формі частини листа та фото (на фото Женік Чепела зі своєю дружиною і Степан Чепела) вони перебували за адресою: La Rioja 1061, Valentin Alsina, Buenos Aires, Argentina
Моя мама Бутенко (дівоче- Лебедюк) Ганна Павлівна дуже надіється знайти рідних людей або хоча б на будь-яку звістку від свої рідних, які виїхали в Аргентину. Виїхали з с.Липне, Ківерцівського району, Волинської області, Україна. Ще моя бабуся просила в мами написати в Аргентину щоб дізнатися про найменшу звістку про долі рідних, а тепер ця місія лягає на мене. Раніше від них надходили посилки, сповіщення про їх сім'ї, а потім все затихло. Моя мама і я будемо надзвичайно вдячні не баждужим людям, що нададуть будь-яку інформацію щодо рідних.

Toma mi abuela, que hoy en día, por desgracia, no está vivo, se fue a Argentina: Esteban Capilla (un hijo Zhenik Capilla), Capilla de Michael (tiene hijas: Sara Chapel, Fedosya Capilla), Nicholas Chapel (un hijo de Basilio Capilla , y la hija de Lyudmila Chapel). De acuerdo con la información más reciente, y sólo en la forma de una carta y la foto (en la foto Zhenik Capilla con su esposa y Stephen Capilla) estaban en: La Rioja 1061, Valentin Alsina, Buenos Aires, Argentina
Mi madre Butenko (divoche- Lebedyuk) Anna Pavlovna muy pueblo que confía en encontrar familiares o incluso para cualquier noticias de sus familiares que fueron a Argentina. Dejaron la aldea de Lipna, distrito de Kivertsi, región de Volyn, Ucrania. Incluso mi abuela le pidió a mi madre de escritura a Argentina para aprender la menor noticia del destino de la familia, y ahora esta misión recae sobre mí. Antes de ellos llegó la notificación premisa de sus familias, y luego todo quedó en silencio. Mi madre y yo estaremos extremadamente agradecidos a las personas que proporcionaremos información sobre sus familiares. Proporcionaremos personas que proporcionarán información sobre sus familiares.

Отредактировано Андрій (2017-11-29 07:05:41)