«Мурка» по-руссински.
Страница: 1
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться12011-07-28 01:58:08
- Властелин Нави, осветитель Прави
- Откуда: Буэнос-Айрес, Аргентина
- Зарегистрирован: 2009-11-05
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1813
- Уважение: [+17/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 63 [1961-04-03]
- Провел на форуме:
23 дня 14 часов - Последний визит:
2019-11-18 10:33:46
Поделиться22011-07-29 02:46:21
Отличный вариант, c юмором. 
Но вот "по-руссинскому" это дважды неправильно. 
Двойное "с" и Россия придумали греки. 
А Русь и русины всегда были с одним "с".
Мурка эта на украинском языке, с галицийскими вкраплениями. Западные украинцы называли себя русинами еще где-то до 20-х годов прошлого века. На сегодняшний день русинами себя по прежнему себя зовут небольшое число закарпатских украинцев, а также небольшие группы в диаспоре. Но их диалект это ни та «Мурка» ни эта. 
Страница: 1
