Наша Аргентина

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Наша Аргентина » Недвижимость » Это в долларах или песо?


Это в долларах или песо?

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Нашел вот такое объявление, про аренду дома в Мар дель Плата. С испанским туго. Использовал гугль-переводчик. Вроде перевел нормально, но непонятны два самые главных вопроса: Цны в долларах или песо? Правильно ли я понял, что депозита не требуется и коммуналка в стоимость включена?

DUEÑO ALQUILA DEPTOS EN PH AMPLIOS (MONOAMBIENTES); UNO EXTERNO, A LA CALLE (RECICLADO) Y OTRO INTERNO, CON GARAGE, FRENTE A PLAYAS Y BALNEARIOS NUEVOS DE PUERTO CARDIEL Y BAHIA BONITA. ZONA LA PERLA NORTE; BARRIO RESIDENCIAL Y TRANQUILO, DE EXCELENTE ENTORNO. ESTA MUY CERCA LA AVENIDA CONSTITUCION Y LA COSTA, EN DONDE SE ENCUENTRAN LA ROTONDA, UNA IMPORTANTE ESTACION DE SERVICIOS SHELL ABIERTA LAS 24 HS (CON PATIO DE COMIDAS, JUEGOS INFANTILES Y CAFETERIA CON WIFI), UN MC DONALDS, SUC. DE ALFAJORES TRADICIONALES, RSTAURANTES, PARRILLAS, CONFITERIAS, BARES, DISCOTECAS BAILABLES, ETC. TAMBIEN ESTAN PROXIMOS OTROS CENTROS COMERCIALES, COMO LA AVENIDA TEJEDOR, LA CALLE PATAGONES / SAN JUAN Y LA AV. LIBERTAD. LOS DEPTOS POSEEN TODOS LOS SERVICIOS Y ESTAN EQUIPADOS CON HELADERA, COCINA, MESA, SILLAS, VAJILLA, TERMOTANQUE DE 80 LITROS, MOBILIARIO, BAÑO COMPLETO, VENTILADOR, PLACARD, TV CABLE, ETC, HAY UN PATIO CON PILETA PARA LAVAR Y COLGAR ROPA. ADEMAS CADA DEPTO CUENTA CON CAMA MATRIMONIAL Y OTRA MARINERA; COMODIDAD PARA UNA FAMILIA O GRUPO DE 4/6 PERSONAS (EL DEPTO EXTERNO TIENE UNA CAMA SIMPLE EXTRA). NO SE COBRA SERVICIO DE LIMPIEZA NI DEPOSITO DE GARANTIA. CONSULTAR DISPONIBILIDAD CON ANTICIPACION. FEBRERO 250 $ X DIA. MARZO 150 $ X DIA. (ALQUILER MINIMO DE UNA SEMANA). SEMANA SANTA 200 $ X DIA.(SE ALQUILA LOS CUATRO DIAS)

0

2

Цены в песо, это аренда для туристов, цены указаны в день (как отель)

0


Вы здесь » Наша Аргентина » Недвижимость » Это в долларах или песо?